пятница, 25 марта 2016 г.

Ирландия в кино

Когда я только собиралась в Ирландию, мне очень хотелось узнать как можно больше об этой стране через кино. Тогда я знала лишь пару фильмов, которые перед поездкой пересмотрела несколько раз. Мне не верилось, что природа, люди и обычаи, которые там показывают, реальны. За семь месяцев, проведенных в Ирландии, я узнала побольше и о стране, и о фильмах про Ирландию, которыми теперь готова поделиться.

The Secret of Kells / Тайна Келлс (2009)
Это анимационный фильм, показывающий момент из истории Средневековой Ирландии. Начало IX века, на Ирландию нападают норманы. Юный монах Брендан живет в аббатстве Келлс под опекой своего дяди-настоятеля. Действие разворачивается вокруг написания знаменитой Келлской книги - одного из шедевров средневекового рукописного искусства, ныне хранящейся в библиотеке Тринити Колледжа в Дублине. 

Song of the Sea / Песнь моря (2014)
Анимационный фильм, основанный на мотивах ирландской истории и мифологии. Семья из отца-рыбака, сына и дочери живет на маленьком острове. Шестилетняя девочка по непонятным причинам не может говорить, но наделена волшебным даром.
В мультфильме прекрасная музыка (в том числе песня на гэльском Amhrán na farraige).

The Quiet Man / Тихий человек (1952)
Классика ирландского кино (хотя фильм задуман в Голливуде). Режиссер Джон Форд. 
Действие разворачивается вокруг бывшего боксера, вернувшегося из Америки в Ирландию и выкупившего землю своих предков. Незнакомый с традиционными ирландскими ценностями, он испытывает трудности в общении с ирландской женой.
Ирландия представлена зеленой идиллией, кроме того, фильм полон традиционных ирландских мелодий и песен.
В главных ролях Джон Уэйн и Морин О'Хара.
И об этой знаменитой актрисе, и о самом фильме я узнала впервые только находясь в Ирландии. 24 октября 2015 года, когда Морин О'Хара умерла на 96 году жизни, я находилась в Гленгарриффе - ирландской деревне (в 60 км от нашего города), где эта актриса жила в последние годы. Мне показали её поместье, многие местные жители долгое время знали её лично.

Ryan's Daughter / Дочь Райана (1970)
Режиссер Дэвид Лин. В главных ролях Роберт Митчем и Сара Майлз. Сюжет, отдаленно напоминающий "Мадам Бовари" Г.Флобера. Действие происходит в маленькой ирландской деревне на берегу океана во время Первой мировой войны. Молодая женщина, полная романтических мечтаний, выходит замуж за намного старше её школьного учителя. Вскоре она влюбляется в британского офицера, а в деревне тем временем все более становятся слышны республиканские возгласы.
Об этом фильме я бы не узнала, если бы не попала на п-ов Дингл, где он снимался. Мы были в пешем походе по побережью. Внезапно на карте мы увидели, что находимся в месте, бывшем площадкой для фильма "Дочь Райана". Посмотрев фильм, я действительно узнала все эти места (однако сама деревня в фильме скорее вымышленная).


The Wind that Shakes the Barley / Ветер который качает вереск (2006)
Режиссер Кен Лоуч. Фильм про борьбу за независимость от Великобритании (1919-1922) и про последовавшую ей Гражданскую войну (1922-1923). Главные герои - два брата из гр-ва Корк. Сам фильм был снят в различных деревнях и городах этого же графства.

С этим фильмом у меня тоже связана интересная история. Будучи на рынке в соседнем городе и не имея желания тратить деньги на автобус, мы спросили продавцов если кто-то из них едет после закрытия в нашу сторону. Один из них согласился нас подвезти. Это был немолодой продавец книг. Мы много говорили с ним о литературе, он оказался хорошо осведомленным и про русскую. От литературы перешли к фильмам. В итоге он спросил какие ирландские фильмы мы смотрели. Был упомянут этот фильм. Оказалось, что он участвовал в съемках в качестве актера. Его можно увидеть в двух небольших сценах. В то время, десять лет назад, он и его друзья были привлечены для массовки, так как фильм снимался в их окрестностях.

P.S. I Love You / P.S. Я люблю тебя (2007)
Экранизация одноименного романа Сесилии Ахерн, дочери бывшего премьер-министра Ирландии. Фильм про то, как вдова-американка после смерти мужа начинает получать от него письма, имевшие цель избавить её от депрессии. Благодаря этим письмам она возвращается на родину мужа в Ирландию, где предается воспоминаниям об их знакомстве и в итоге излечивается. Прекрасная музыка и пейзажи, запечатлевшие ирландское графство Уиклоу.

Leap Year / Високосный год (2010)
Фильм обыгрывает древнюю ирландскую традицию Дня св. Освальда - 29 февраля. Это единственный день, когда женщина может сделать предложение мужчине и он не должен отказываться. Поэтому американка Анна едет в Дублин, где в этот день находится на конференции её бойфренд. Но по дороге её ожидает море приключений. 
По сюжету, Анна из летит из Бостона в Дублин, но самолет из-за непогоды приземляется почему-то в Уэльсе. А потом вместо того, чтобы плыть напрямую из Уэльса в Дублин, её лодка почему-то вдруг оказывается на п-ве Дингл (что находится на противоположной стороне Ирландии). И конечно же она сталкивается со всеми перипетиями, которые готовит путешественникам главный ирландский общественный транспорт.
Похоже, что эта традиция правдива. 2016 год високосный. 29 февраля окружающие ирландцы целый день шутили на эту тему и делились своими историями)

Brooklyn / Бруклин (2015)
Середина XX века. Молодая ирландка Эйлиш, у которой в Ирландии жизнь не складывается, эмигрирует в Америку, где ей в Бруклине нашли жильё и работу. После тяжелого периода ностальгии по дому, она находит в Америке своё место. Однако после трагических событий ей приходится сделать сложный выбор.
Этот фильм был с восторгом воспринят всеми моими знакомыми ирландцами и мне тоже очень понравился. Обстоятельства жизни Эйлиш в Ирландии как будто встают у меня перед глазами: мой город выглядит абсолютно так же, как на этой фотографии, магазины практически те же, люди всё так же добры и приветливы.

Комментариев нет:

Отправить комментарий